臺灣是一個享有宗教自由、且具有悠久宣教歷史的國家，然而基督徒人口長期以來始終維持在少數比例。在這部重要的宣教學著作中，莊智超博士嘗試探究其中的原因，並思考對臺灣宣教與傳福音工作可汲取的教訓。透過深入的訪談研究，他考察了臺灣人對宗教性的態度與「活出來的現實」中，民間信仰與基督教之間的互動關係。
本書聚焦於理論與神學層面的議題，獨到之處在於清楚揭示臺北人如何理解宗教與靈界。莊智超博士有力地論證：若要在臺北的民間信仰處境中更有效地傳福音，基督徒必須回應人們在日常生活中向其他神明所提出的問題，並以包容性的方式來呈現一位排他性的耶穌。
本書所提出的實用、處境化福音傳播進路，將使宣教學者、實務工作者與牧者皆受益匪淺。這是一本切合時代需要的著作，出自一位對向亞洲人傳福音懷抱深厚熱情的作者之手。